Demony wojny wg Goi (1998)

Wojna w byłej Jugosławii dobiega kresu, ale sytuacja jest nadal napięta. W Bośni stacjonuje oddział majora Kellera, wchodzący w skład międzynarodowej misji pokojowej NATO. Dowództwo zakazuje wtrącania się w lokalne konflikty, jednak major Keller ma inny pogląd na rolę sił pokojowych. Wraz ze swoimi żołnierzami udaremnia samosąd miejscowej ludności na milicjantach. Przełożeni nie pochwalają tego kroku. Do Bośni przylatuje z Polski major Kusz, z rozkazem przejęcia dowództwa z rąk Kellera.
Towarzyszy mu przedstawiciel prokuratury wojskowej, który ma przeprowadzić śledztwo w sprawie wydarzeń w Srebrenicy.

Gdy pomiędzy Kellerem a jego gośćmi z miejsca dochodzi do nieporozumień. W trakcie wymiany zdań telegrafista odbiera sygnał S.O.S. od pilota norweskiego śmigłowca przewożącego również polskich żołnierzy. Wciąż jeszcze dowodzący oddziałem Keller zarządza natychmiastową akcję ratunkową, łamiąc zakaz opuszczania obozu. Oddział wyrusza w góry - na terytorium znajdujące się pod krwawymi rządami serbskiego bandyty...

Inne tytuły: „Demony wojny według Goi”, „Demony wojny według Goyi”, „Demony wojny w/g Goi”, "Dämonen des Krieges nach Goya", "Demons of War", «Демоны войны»,
Produkcja: 1998
Premiera: 20 marzec 1998

Reżyseria:

Władysław Pasikowski

Muzyka:

Marcin Pospieszalski

Obsada:

Bogusław Linda

major Edward Keller, dowódca kompanii

Zbigniew Zamachowski

kapral Moraczewski "Houdini"

Tadeusz Huk

major Czesław Kusz, nowy dowódca kompanii

Mirosław Baka

Cichy

Artur Żmijewski

Biniek

Olaf Lubaszenko

porucznik Czacki, prokurator wojskowy

Denis Delić

Dano Ivanow, członek rządu bośniackich Serbów

Tadeusz Szymków

Piotr Boruń, brat Jarka

Bartłomiej Topa

Max

Aleksandra Nieśpielak

dziennikarka Nicol

Radosław Pazura

"Johnny" Jankowski

Szymon Bobrowski

Jarek Boruń "Bor", brat Piotra

Zbigniew Zapasiewicz

minister obrony narodowej

Christoph Rex-Jarnot

najemnik Filip, członek bandy Skiji

Alja Nikitović

Marija; w napisach jako: Alija Nikitovic

Slobodan Custić

Skija

Krzysztof Kiersznowski

Ziarno, zastępca Kellera

Dariusz Siatkowski

pilot helikoptera

Zbigniew Szczapiński

premier rządu bośniackich Serbów

Dariusz Gnatowski

"Czarnobrody", członek bandy Skiji

Arkadiusz Detmer

żołnierz

Tomasz Piątkowski

żołnierz

Piotr Polk

żołnierz rozprowadzający

Andrzej Bryg

"Bułgar", członek bandy Skiji

Maciej Wilewski

członek bandy Skiji

Norbert Rakowski

telegrafista

Ewa Drzyzga

dziennikarka RMF FM przeprowadzająca wywiad z ministrem

i inni

IMDb (angielski)
Wikipedia (polski)

---

ENGLISH

"Demons of War"

During the civil war in former Yugoslavia the Polish troops under UN peace-program perform routine arbitration tasks in Bosnia. Everything changes when Norwegian helicopter is shot down and pilot calls for assistance. Mjr. Keller - the commanding officer of Polish unit - decides to take actions contrary to the UN rules, and search-and-rescue mission turns into bloody fight with local mercenaries...
Polish with English subtitles.

Directed by: Wladyslaw Pasikowski
Starring: Boguslaw Linda, Tadeusz Huk, Olaf Lubaszenko, Zbigniew Zamachowski, Artur Zmijewski, Miroslaw Baka, Bartlomiej Topa, Tadeusz Szymków, and others

IMDb (English)
Wikipedia (English)



POL.210530
ENG.140213

---

(POL) polski, (POL) polskie napisy, (BGR) с български субтитри, (CZE) české titulky, (ENG) English subtitles,

---